Not so well children checkups

We finally have rain in Hillsborough. As Louise watched rain fill our street, she declared, "I want to go ride my bike!" She got thoroughly soaked. She laughed with delight as she wedged her training wheels in the mud in such a way that when she peddled, her bike did not move and water spurted up the rear tyre. After she fell, it was gently suggested that it might be a good idea to go inside and have a bath. "No, Mummy - I just need to wipe my legs on your trousers." It's nice to have a purpose.

Charlotte & Claire had their 18 month check-ups yesterday. Claire is still 3 lbs heavier than her sister. Both girls are developmentally normal, but we learned that they both have double ear infections. The paediatrician also gave some advice about teaching Charlotte to soothe herself to sleep. We're optimistic that within 3 weeks, both toddlers will be weaned and go to sleep quickly and quietly.

Their vitals:

Charlotte - 23 lbs, 15 oz

33 in. tall

48.5 cm head circumference

Claire - 27 lbs, 1 oz

33.5 in tall

50 cm head circumference